On your Account Management page you can change your subscription and payments, as well as view your billing history.
Your Account Management page can be accessed directly here:
https://home.trainingpeaks.com/accountmanagement
You can also navigate to it from within your account settings.