To export workouts to a device they must be built out with the Structured Workout builder.
A Structured Workout will look like this:
A workout without Structure will look like this:
If your workouts are not structured you can still manually build them using the Structured Workout builder according to the specifications of the workout description. For more details on how to build a workout with the Structured Workout Builder, please see this article: Structured Workout Builder